OTTAWA — A long-troubled fleet of coast guard patrol ships that the Canadian government paid hundreds of millions to build will be pulled from service “sooner than expected,” an internal document ...