L'origine des caractères chinois ou sinogrammes remonterait au néolithique, à l'époque de la culture Yangshao, soit il y a 7 000 à 5 000 ans, d'après les recherches archéologiques et les textes. Les ...

Qu’est-ce qui fait la force d’une invention ? Qu’elle se développe, se diffuse, prolifère, se transforme et se transmette. À ce titre, l’écriture chinoise est la plus réussie des inventions. Ne serait ...

"C'est la seule voie. J'en ai toujours été convaincu", dit-il. Zhou est connu comme le "père du pinyin", un système de transcription dans l'alphabet latin des caractères chinois, introduit dans les ...

Un jour, peu après avoir unifié la Chine, l'Empereur Jaune appela son ministre Cang Jie. En l'absence d'écriture, les données numériques étaient enregistrées au moyen d'un système de cordes nouées ...

C'est une langue écrite que seules les femmes ont maîtrisée. Atlas Obscura consacre un article passionnant au nüshu, un système d'écriture utilisé dans le district de Jiangyong, en Chine, et qui ...

(ETX Daily Up) - En Chine, une ancienne langue secrète réservée aux femmes, le nushu, connaît une renaissance. Ce système d'écriture, inventé et utilisé exclusivement par des femmes n'ayant pas accès ...

«Et si nous utilisions tous le même système d'écriture tout en parlant des langues complètement différentes?» Ce vieux fantasme ouvre une courte vidéo publiée sur la BBC, intitulée «Devrions-nous tous ...

Dans les pays occidentaux, où l’on pratique le plus souvent des langues indo-européennes, on n’attache pas grand prix à la qualité de l’écriture, même chez les enfants pour qui elle était autrefois ...

Deux visiteuses regardent une exposition dans le musée. (Photo prise le 24 août. Wu Gang/Xinhua) Cet été, de nombreux touristes se sont rendus au Musée national de l’écriture de Chine afin de ...

Un Chinois à Bagdad ! Aujourd'hui banale, cette présence n'était jadis pas très courante. Telle fut pourtant la rencontre qui stupéfia l'éminent savant persan Mohammed al-Razi, au xe siècle de notre ...

Né sous le dernier empereur de Chine, le "père du pinyin", l'écriture latinisée du chinois, quasiment universelle aujourd'hui, fête ses 109 ans mardi. Mais Zhou Youguang, critique déclaré et censuré ...