Taking a prepared and thoughtful approach to a difficult conversation can make your divorce smoother for both of you.