In his comedy act, Anthony Jeselnik often comes off as an arrogant jerk. But a successful one: The comedian’s resume includes writing for Late Night With Jimmy Fallon and Sarah Silverman, as well as ...