Not all cheeseburgers are created equal. We taste-tested and ranked the burgers from 7 sit-down restaurant chains to find out which are actually worth ordering.