Massachusetts just added another way to play one of its most popular lottery games. A second online Keno platform went live on Wednesday, opening the door for more mobile wagering across the state.