One of the biggest cases ever concerned with the ways social media companies engage young users will test claims about addiction, as well as the tech giants' protections under the First Amendment. A ...