Adam Sandler's hit 1998 comedy very nearly didn't feature Oscar winner Kathy Bates as Mama Boucher.