Anyone who’s seen the small, brightly colored rectangular posters advertising Carbondale’s 47th Valley Visual Art Show has already encountered multimedia artist Mellie Test’s piece, “Sweet as Candy ...