O’Hara played a lot of mothers, a role that is often given a short shrift. Moms get to be ice queens, sweeties, winos or nags, straight-man foils to the hilarious bumbling husband. Or they are dead.